Lesen Sie russische Texte intuitiv und ohne Vokabel zu pauken!
- Lernen Sie Russisch und kennen das Alphabet bereits?
- Sie möchten gerne frei lesen, haben aber nicht genügend Wortschatz und müssen ständig im Wörterbuch nachschauen?
- Möchten Sie wissen, wie die von Ihnen gelesenen Wörter ausgesprochen werden?
Wenn Sie mindestens eine dieser Fragen mit „Ja“ beantwortet haben, ist dieses Buch das Richtige für Sie!
Das Erlernen einer Fremdsprache mit der richtigen Technik kann eine unterhaltsame Erfahrung sein. Stellen Sie sich vor, Sie lesen einen fremden Text und Sie:
- brauchen kein Wörterbuch, weil Sie automatisch die Übersetzung jedes Wortes kennen,
- lernen alle neue Wörter automatisch und mit der richtigen Aussprache,
- lassen 90 Prozent des Lernens von Ihrem Unterbewusstsein erledigen.
Das ist keine Fiktion, sondern Realität. Dafürhabe ich dieses Buch erstellt. Sie werden damit:
- in kurzer Zeit Ihren Wortschatz erweitern,
- das Hörverständnis verbessern und
- Grammatikregeln automatisch anwenden.
Mit diesem Buch habe ich Ihnen zwei aufwendigsten Arbeiten abgenommen: der Text ist bereits dekodiert und vom Muttersprachler aufgenommen. Den Rest muss von Ihnen erledigt werden. Ich hoffe Sie werden Spaß mit diesem Buch haben und schnell Ihre Russisch-Kenntnisse verbessern. In diesem Buch wurden 3 russische Märchen dekodiert:
- Антон Чехов „Беседа пьяного с трезвым чёртом“ – Anton Chehov „Gespräch zwischen Betrunkenen und nüchternen Teufel.“
- Александр Куприн „Чудесный доктор“ – Alexander Kuprin „Wunderbarer Doktor“
- Russisches Volkslied „У церкви стояла карета“ – Russisches Volkslied „An der Kirche stand eine Kutsche“
- Всеволод Гаршин „Очень коротенький роман“ – Vsevolod Garschin „Sehr kurzer Roman“